Anschein

[ˈanˌʃaɪ̯n]

По слогам an|schein

§ Грамматика

Genitiv

des Anscheins

Plural

§Значения

impression, appearance

Der äußere Eindruck oder die Wirkung, die etwas auf andere macht.

The outward impression or effect that something makes.

нейтральное

Der Anschein war trügerisch, aber er wirkte freundlich.

— The impression was deceptive, but he seemed friendly.
Nach dem Anschein zu urteilen, ist alles in Ordnung.

— Judging by the appearance, everything is fine.

Синонимы

semblance, illusion, facade

Der Schein oder die oberflächliche Erscheinung, die nicht unbedingt der Wahrheit entspricht.

An outward appearance that may not correspond to reality.

нейтральное

Er bewahrte den Anschein der Ruhe, obwohl er nervös war.

— He maintained the semblance of calm, although he was nervous.
Es war nur ein bloßer Anschein von Reichtum.

— It was merely a mere semblance of wealth.

§Идиомы

§Сложные слова

Scheinanschein

false appearance

§Однокоренные

§Связанные слова