Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·schwemmen

[ˈanˌʃvɛmən]

По слогам an|schwem|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas an den Strand anschwemmen A— to wash ashore

„Der Sturm hat viel Treibgut an den Strand angeschwemmt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anschwemmen

Präteritum

schwemmte an

Partizip II

hat angeschwemmt

§Значения

to be washed ashore

Durch die Strömung des Wassers an ein Ufer oder einen Ort getragen werden.

To be carried by currents or waves to a shore.

нейтральное

Der kleine Junge wurde nach dem Sturm angeschwemmt.

— The little boy was washed ashore after the storm.
Ein Wrack wurde gestern an die Küste angeschwemmt.

— A wreck was washed up on the coast yesterday.

Синонимы

anlanden·spülen

to wash up (debris, waste)

Etwas (wie Treibgut oder Abfall) durch Wasserbewegungen an Land spülen.

To wash up debris or waste onto the shore via water movement.

нейтральное

Plastikmüll wird ständig an unsere Strände angeschwemmt.

— Plastic waste is constantly being washed up on our beaches.
Die Flut hat viel Treibholz angeschwemmt.

— The tide washed up a lot of driftwood.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwemme	an
du	schwemmst	an
er/sie/es	schwemmt	an
wir	schwemmen	an
ihr	schwemmt	an
sie/Sie	schwemmen	an

Präteritum претеритум

ich	schwemmte	an
du	schwemmtest	an
er/sie/es	schwemmte	an
wir	schwemmten	an
ihr	schwemmtet	an
sie/Sie	schwemmten	an

Imperativ императив

—
schwemme	(du)	an
—
schwemmen	wir	an
schwemmt	(ihr)	an
schwemmen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwemme	an
du	schwemmest	an
er/sie/es	schwemme	an
wir	schwemmen	an
ihr	schwemmet	an
sie/Sie	schwemmen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwemmte	an
du	schwemmtest	an
er/sie/es	schwemmte	an
wir	schwemmten	an
ihr	schwemmtet	an
sie/Sie	schwemmten	an

Partizip партицип

anschwemmend	Präsens
angeschwemmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anschwemmen

anzuschwemmen

§Однокоренные

§Связанные слова

treiben·spülen·die Flut