außer Haus — WBuch

Тип	обстоятельственное выражение
Примечание	Bezieht sich meist auf die Abwesenheit einer Person oder den Zustand, sich nicht in den eigenen Räumlichkeiten zu befinden.

Тип

обстоятельственное выражение

Примечание

Bezieht sich meist auf die Abwesenheit einer Person oder den Zustand, sich nicht in den eigenen Räumlichkeiten zu befinden.

poza domem, gdzie indziej

Nicht im eigenen Haus oder an der gewohnten Arbeitsstätte anwesend.

Nie przebywa we własnym domu ani w zwykłym miejscu pracy.

нейтральное

Der Chef ist heute den ganzen Tag außer Haus.

— Szef dzisiaj przez cały dzień jest poza domem.
Sie ist momentan außer Haus und kommt erst morgen zurück.

— W tej chwili nie ma jej w domu; wróci dopiero jutro.