Außerirdischer

[ˈaʊ̯sɐˌɪɐ̯dɪʃɐ]

По слогам au|ßer|ir|di|scher

§ Грамматика

Genitiv

des Außerirdischen

Plural

die Außerirdischen

§Значения

obcy, kosmita

Ein Lebewesen, das nicht von der Erde stammt.

Żywy organizm, który nie pochodzi z Ziemi.

нейтральное

Der Film handelt von einem freundlichen Außerirdischen.

— Film opowiada o przyjaznym kosmitye.
Haben wir jemals Kontakt mit einem Außerirdischen?

— Czy kiedykolwiek nawiążemy kontakt z obcą cywilizacją?

Синонимы

wyobcowany, niepasujący

Eine Person, die sich außerhalb der üblichen gesellschaftlichen Normen bewegt (metaphorisch).

Osoba, która porusza się poza zwykłymi normami społecznymi (metaforycznie).

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do outsiderów.

In dieser kleinen Stadt fühlte er sich wie ein Außerirdischer.

— W tym małym miasteczku czuł się jak obcokrajowiec.
Sie wirkte in der Gruppe wie ein Außerirdischer.

— W grupie zachowywała się jak kosmitka.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова