äußerlich — WBuch

zewnętrzny, powierzchowny

Bezieht sich auf die äußere Erscheinung oder die Oberfläche einer Sache oder Person.

Odnosi się do wyglądu zewnętrznego lub powierzchni rzeczy lub osoby.

нейтральное

Die äußerliche Beschädigung des Autos ist minimal.

— Zewnętrzne uszkodzenia samochodu są minimalne.
Er zeigt keine äußerlichen Anzeichen von Krankheit.

— Nie wykazuje żadnych zewnętrznych objawów choroby.

Синонимы

Антонимы

powierzchowny, zewnętrzny, formalny

Nur oberflächlich betrachtet, ohne die innere Natur oder den Kern zu berücksichtigen.

Tylko przy powierzchownym spojrzeniu, bez uwzględnienia wewnętrznej natury lub istoty.

нейтральное

Das Problem ist nur äußerlich gelöst.

— Problem został rozwiązany tylko pozornie.
Sie wirkte äußerlich ruhig, aber sie war nervös.

— Na zewnątrz wydawała się spokojna, ale była zdenerwowana.