to get on someone's nerves, to piss someone off
Jemanden extrem nerven oder belästigen.
To annoy or irritate someone intensely (vulgar expression).
-
Hör auf damit, du gehst mir auf den Sack!— Stop it, you're getting on my nerves!
-
Diese ständigen Fragen gehen mir auf den Sack.— These constant questions are pissing me off.