to be obvious, to lie on the palm of one's hand
Etwas ist so offensichtlich, dass es keine weitere Erklärung benötigt.
To be completely obvious or self-evident.
-
Die Lösung des Problems muss auf der Hand liegen.— The solution to the problem must be obvious.
-
Es liegt auf der Hand, dass wir mehr investieren müssen.— It is obvious that we have to invest more.