Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

auf der Straße leben

[aʊf deːɐ̯ ˈʃtʁaːsə ˈleːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorischer Ausdruck für das Leben ohne festen Wohnsitz.
§Значения
żyć na ulicy
Ohne festen Wohnsitz oder ein eigenes Zuhause leben, oft unter prekären Bedingungen.
Życie bez stałego miejsca zamieszkania lub własnego domu, często w trudnych warunkach.
нейтральное
  1. Nach dem Verlust seiner Arbeit musste er auf der Straße leben.
    — Po utracie pracy musiał żyć na ulicy.
  2. Es ist schwer, auf der Straße zu leben und gesund zu bleiben.
    — Trudno jest żyć na ulicy i zachować zdrowie.

Сообщить об ошибке