być oczywiste, być tak widoczne jak na dłoni
Etwas ist so offensichtlich, dass es keine weitere Erklärung benötigt.
Coś jest tak oczywiste, że nie wymaga żadnego dalszego wyjaśnienia.
-
Die Lösung des Problems muss auf der Hand liegen.— Rozwiązanie tego problemu powinno być oczywiste.
-
Es liegt auf der Hand, dass wir mehr investieren müssen.— Jest oczywiste, że musimy więcej inwestować.