być na tej samej fali
Ähnliche Denkweisen, Interessen oder Gefühle teilen und sich daher sehr gut verstehen.
Dzielą podobne sposoby myślenia, zainteresowania lub uczucia, dlatego też bardzo dobrze się rozumieją.
-
Wir müssen auf der gleichen Wellenlänge sein, um das Projekt abzuschließen.— Musimy myśleć w tej samej kategorii, aby ukończyć projekt.
-
Es ist toll, dass wir beruflich auf der gleichen Wellenlänge sind.— To wspaniale, że zawodowo jesteśmy na tej samej fali.