lekceważyć, traktować z lekkością
Etwas nicht mit der gebotenen Ernsthaftigkeit behandeln oder eine Gefahr unterschätzen.
Nie traktować czegoś z należytą powagą lub nie doceniać zagrożenia.
-
Du solltest die Warnungen der Ärzte nicht auf die leichte Schulter nehmen.— Nie powinieneś lekceważyć ostrzeżeń lekarzy.
-
Er hat die neue Aufgabe etwas zu auf die leichte Schulter genommen.— Potraktował nowe zadanie nieco zbyt lekkomyslnie.