Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

auf der faulen Haut liegen

[aʊf deːɐ̯ ˈfaʊlən haʊt ˈliːɡn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBildlicher Ausdruck für extreme Untätigkeit oder Faulheit.
§Значения
ледарювати, нічого не робити
Nichts tun, faulenzen oder sich der Arbeit entziehen.
Нічого не робити, лінуватися або ухилятися від роботи.
разговорное
  1. Anstatt zu lernen, will er nur auf der faulen Haut liegen.
    — Замість того, щоб вчитися, він лише хоче лежати без діла.
  2. Wir können nicht den ganzen Sommer auf der faulen Haut liegen.
    — Ми не можемо ціле літо бездіяльно лежати.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке