estar en la misma longitud de onda
Ähnliche Denkweisen, Interessen oder Gefühle teilen und sich daher sehr gut verstehen.
Comparten formas de pensar, intereses o sentimientos similares y, por lo tanto, se entienden muy bien.
-
Wir müssen auf der gleichen Wellenlänge sein, um das Projekt abzuschließen.— Debemos estar en la misma sintonía para poder concluir el proyecto.
-
Es ist toll, dass wir beruflich auf der gleichen Wellenlänge sind.— Es genial que profesionalmente estemos en la misma sintonía.