жити в розкоші
Einen sehr luxuriösen oder verschwenderischen Lebensstil führen, oft über die eigenen Verhältnisse.
Вести дуже розкішний або марнотратний спосіб життя, часто понад власні можливості.
-
Seit er im Lotto gewonnen hat, lebt er auf großem Fuß.— Відтоді, як він виграв у лотерею, веде розкішний спосіб життя.
-
Man sollte nicht immer auf großem Fuß leben, wenn man wenig verdient.— Не варто завжди жити на широку ногу, якщо заробляєш мало.