émergent, naissant, naïf
Etwas, das gerade erst beginnt oder sich erstelebt (oft im übertragenen Sinne für Gefühle oder Konflikte).
Quelque chose qui vient tout juste de commencer ou qui se manifeste (souvent au sens figuré pour les sentiments ou les conflits).
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des processus sociaux ou psychologiques.
-
Die aufkeimenden Spannungen zwischen den Parteien waren deutlich spürbar.
-
Ein aufkeimender Widerstand gegen die neuen Gesetze breitete sich aus.
-
Hoffnung ist in ihm aufkeimend zu beobachten.
Синонимы
Антонимы