Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

auf·laden

[ˈaʊ̯fˌlaːdn̩]
По слогам auf|la|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufladen A— to charge something
„Ich muss mein Handy aufladen."
etwas auf jemanden aufladen A— to charge/place something on someone
„Man kann die Kisten auf den Lastwagen aufladen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufladen
Präteritum
lud auf
Partizip II
hat aufgeladen
§Значения
to charge
Elektrische Energie in einen Akkumulator oder ein Gerät leiten.
To supply with electric charge.
нейтральное
  1. Ich muss mein Handy schnell aufladen.
    — I need to charge my phone quickly.
  2. Hast du die Batterie schon aufgeladen?
    — Have you already charged the battery?
Синонимы
laden·füllen
Антонимы
entladen
to load
Eine Person oder ein Tier mit Waren oder Lasten beladen.
To load a vehicle with goods.
нейтральное
  1. Der Arbeiter lädt den LKW mit Kisten auf.
    — The worker is loading the truck with boxes.
  2. Wir haben das Schiff mit Vorräten aufgeladen.
    — We loaded the ship with supplies.
Синонимы
übertragen·zuschieben
to top up, to credit
Einen Betrag auf ein Konto oder eine Karte einzahlen.
To add money to an account or card.
нейтральное
  1. Er hat seine Prepaid-Karte wieder aufgeladen.
    — He topped up his prepaid card again.
  2. Kann ich mein Guthaben online aufladen?
    — Can I top up my credit online?
to charge, to imbue
Jemanden mit Aufgaben, Erwartungen oder Emotionen emotional belasten.
To imbue with meaning or to emotionally burden.
нейтральное
  1. Die Situation ist emotional stark aufgeladen.
    — The situation is heavily emotionally charged.
  2. Er lädt seine Worte mit einer tieferen Bedeutung auf.
    — He imbues his words with a deeper meaning.
to load something onto something
Waren oder Gegenstände auf ein Fahrzeug oder eine Fläche laden.
  1. Die Arbeiter laden die Säcke auf den Lastwagen auf.
    — The workers load the sacks onto the truck.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lade auf
du lädst auf
er/sie/es lädt auf
wir laden auf
ihr ladet auf
sie/Sie laden auf
Präteritum претеритум
ich lud auf
du ludst auf
er/sie/es lud auf
wir luden auf
ihr ludet auf
sie/Sie luden auf
Imperativ императив
—
lade (du) auf
—
laden wir auf
ladet (ihr) auf
laden Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lade auf
du ladest auf
er/sie/es lade auf
wir laden auf
ihr ladet auf
sie/Sie laden auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lode auf
du lodes auf
er/sie/es lode auf
wir loden auf
ihr lodet auf
sie/Sie loden auf
Partizip партицип
aufladend Präsens
aufgeladen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufladen
aufzuladen
§Идиомы
§Сложные слова
Aufladevorgang
charging process
Aufladestation
charging station
Aufladeprogramm
top-up program
Aufladehilfe
charging aid
§Однокоренные
laden
to load, to charge
dieLadung
load, charge
dasLadegerät
charger
entladen
to discharge
beladen
to load
§Связанные слова
füllen·befüllen·verantworten

Сообщить об ошибке