Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

auf·steigen

[ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам auf|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aufsteigen in + Akkusativ A— to ascend/promote to (a league/category)
„Die Mannschaft steigt in die erste Liga auf."
aufsteigen aus + Dativ D— to ascend/promote from (a league/category)
„Sie ist aus der zweiten Liga aufgestiegen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufsteigen
Präteritum
stieg auf
Partizip II
ist aufgestiegen
§Значения
to ascend, to rise
Sich nach oben bewegen oder steigen.
To move upwards or rise to a higher level.
нейтральное
  1. Der Heißluftballon steigt langsam auf.
    — The hot air balloon is slowly ascending.
  2. Der Rauch ist schnell aufgestiegen.
    — The smoke has risen quickly.
Синонимы
emporsteigen·ansteigen
Антонимы
absteigen
to rise (in rank/career), to advance
In einer Hierarchie oder einem Wettbewerb eine höhere Position erreichen.
To reach a higher position in a hierarchy or competition.
нейтральное
  1. Sie ist in der Firma schnell aufgestiegen.
    — She rose quickly in the company.
  2. Der junge Spieler ist in die erste Liga aufgestiegen.
    — The young player has advanced to the first league.
to sublimate, to evaporate
In der Chemie oder Physik: In den gasförmigen Zustand übergehen.
To transition from a solid to a gaseous state.
терминологическое
  1. Das Trockeneis ist direkt aufgestiegen.
    — The dry ice has sublimated directly.
to be promoted, moving up out of (a lower league/level)
In einer Liga oder Hierarchie aufsteigen, ausgehend von der niedrigeren Stufe (Herkunftsangabe mit 'aus').
To rise in a league or hierarchy, starting from a lower level (indicate the origin with 'from').
  1. Der Verein ist aus der zweiten Liga aufgestiegen.
    — The club was promoted from the second league.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich steige auf
du steigst auf
er/sie/es steigt auf
wir steigen auf
ihr steigt auf
sie/Sie steigen auf
Präteritum претеритум
ich stieg auf
du stiegst auf
er/sie/es stieg auf
wir stiegen auf
ihr stiegt auf
sie/Sie stiegen auf
Imperativ императив
—
steig(e) (du) auf
—
steigen wir auf
steigt (ihr) auf
steigen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steige auf
du steigest auf
er/sie/es steige auf
wir steigen auf
ihr steiget auf
sie/Sie steigen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiege auf
du stiegest auf
er/sie/es stiege auf
wir stiegen auf
ihr stieget auf
sie/Sie stiegen auf
Partizip партицип
aufsteigend Präsens
aufgestiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufsteigen
aufzusteigen
§Идиомы
§Однокоренные
steigen
to rise, to increase
gestiegen
risen, increased
derAnstieg
increase, rise
§Связанные слова
klettern·wachsen·entwickeln

Сообщить об ошибке