Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

auf·wenden

[ˈaʊ̯fˌvɛndn̩]
По слогам auf|wen|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) für etwas (Akkusativ) aufwenden A— to expend/devote something for something
„Wir müssen viel Zeit für die Planung aufwenden."
etwas (Akkusativ) aufwenden A— to exert/expend something
„Er musste große Mühen aufwenden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufwenden
Präteritum
wandte auf
Partizip II
hat aufgewandt
§Значения
to expend, to spend
Zeit, Geld oder andere Ressourcen für einen bestimmten Zweck verbrauchen oder einsetzen.
To use up resources (time, money, effort) for a purpose.
нейтральное
  1. Wir mussten viel Geld für die Reparatur aufwenden.
    — We had to expend a lot of money on the repair.
  2. Sie wendet viel Energie für ihre Ausbildung auf.
    — She expends a lot of energy on her training.
Синонимы
aufbringen·verbrauchen·investieren
to exert, to devote
Große Anstrengung oder Mühe unternehmen, um ein Ziel zu erreichen.
To exert significant effort or energy.
возвышенное
☞ More elevated register.
  1. Sie wendet alle ihre Kräfte für die Rettung auf.
    — She is exerting all her strength for the rescue.
  2. Man muss viel Mühe aufwenden, um die Sprache zu lernen.
    — One must devote much effort to learning the language.
Антонимы
einsparen·sparen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wende auf
du wendest auf
er/sie/es wendet auf
wir wenden auf
ihr wendet auf
sie/Sie wenden auf
Präteritum претеритум
ich wandte auf
du wandtest auf
er/sie/es wandte auf
wir wandten auf
ihr wandtet auf
sie/Sie wandten auf
Imperativ императив
—
wende (du) auf
—
wenden wir auf
wendet (ihr) auf
wenden Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wende auf
du wendest auf
er/sie/es wende auf
wir wenden auf
ihr wendet auf
sie/Sie wenden auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wandte auf
du wandtest auf
er/sie/es wandte auf
wir wandten auf
ihr wandtet auf
sie/Sie wandten auf
Partizip партицип
aufwendend Präsens
aufgewandt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufwenden
aufzuwenden
§Однокоренные
wenden
to turn
derAufwand
expenditure, effort
dieAufwandsentschädigung
expense allowance
§Связанные слова
verbrauchen·benutzen·verwenden

Сообщить об ошибке