Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

auseinander·kennenauseinanderkennen

[ˈaʊ̯sənˌʔaɪ̯nandɐˈkɛnən]

По слогам aus|ei|nan|der|ken|nen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich auseinanderkennen N— перестать узнавать друг друга

„Wir kennen uns nicht mehr auseinander."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

auseinanderkennen

Präteritum

kannte auseinander

Partizip II

hat auseinandergekannt

§Значения

различать, отличать

Die Fähigkeit besitzen, zwei oder mehr Personen oder Dinge voneinander zu unterscheiden.

Уметь видеть разницу между кем-то или чем-то.

нейтральное

Die Zwillinge kann man kaum auseinanderkennen.

— Близнецов почти невозможно различить.
Ich habe sie kaum auseinandergekannt.

— Я едва смог их отличить друг от друга.

Синонимы

sich fremd werden·sich entfremden

Антонимы

sich kennen·sich wiedererkennen

знать друг друга

Sich gegenseitig kennen oder bereits einmal begegnet sein (meist in der Verneinung verwendet).

Быть знакомыми друг с другом.

нейтральное

☞ Часто используется в отрицании.

Wir haben uns noch nie auseinandergekannt.

— Мы никогда раньше не знали друг друга.
Sie kennen sich nicht auseinander.

— Они не знакомы.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kenne	auseinander
du	kennst	auseinander
er/sie/es	kennt	auseinander
wir	kennen	auseinander
ihr	kennt	auseinander
sie/Sie	kennen	auseinander

Präteritum претеритум

ich	kannte	auseinander
du	kanntest	auseinander
er/sie/es	kannte	auseinander
wir	kannten	auseinander
ihr	kanntet	auseinander
sie/Sie	kannten	auseinander

Imperativ императив

—
kenne	(du)	auseinander
—
kennen	wir	auseinander
kennt	(ihr)	auseinander
kennen	Sie	auseinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kenne	auseinander
du	kennest	auseinander
er/sie/es	kenne	auseinander
wir	kennen	auseinander
ihr	kennet	auseinander
sie/Sie	kennen	auseinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kennte	auseinander
du	kenntest	auseinander
er/sie/es	kennte	auseinander
wir	kennte	auseinander
ihr	kennet	auseinander
sie/Sie	kennte	auseinander

Partizip партицип

auseinanderkennend	Präsens
auseinandergekannt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auseinanderkennen

auseinanderzukennen

§Однокоренные

§Связанные слова

unterscheiden·trennen·verlieren