Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·gebären

[ˈaʊ̯sɡəˌbɛːʁən]
По слогам aus|ge||ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausgebären A— to vent, to pour out (something)
„Er konnte sein Geheimnis nicht länger ausgebären."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausgebären
Präteritum
gebar aus
Partizip II
hat ausgeboren
§Значения
to spill (the beans), to reveal
Etwas (meist Geheimnisvolles oder Unangenehmes) nach langem Überlegen oder Zögern offenbaren oder mitteilen.
To reveal something (usually a secret or something unpleasant) after much hesitation.
разговорное
☞ Colloquial expression.
  1. Er gebar nach langer Zeit endlich die ganze Wahrheit aus.
    — After a long time, he finally spilled the whole truth.
  2. Warum willst du das Geheimnis nicht ausgebären?
    — Why don't you want to reveal the secret?
  3. Nach langem Zögern gebaar er endlich die Wahrheit aus.
    — After much hesitation, he finally spilled the truth.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gebäre aus
du gebaarst aus
er/sie/es gebaar aus
wir gebären aus
ihr gebaart aus
sie/Sie gebären aus
Präteritum претеритум
ich gebar aus
du gebarst aus
er/sie/es gebar aus
wir gebaren aus
ihr gebart aus
sie/Sie gebaren aus
Imperativ императив
gebaar (du) aus
gebären wir aus
gebaart (ihr) aus
gebären Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebäre aus
du gebaarst aus
er/sie/es gebaar aus
wir gebären aus
ihr gebaart aus
sie/Sie gebären aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gebaere aus
du gebaarest aus
er/sie/es gebaere aus
wir gebaeren aus
ihr gebaeret aus
sie/Sie gebaeren aus
Partizip партицип
ausgebärend Präsens
ausgeboren Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausgebären
auszugebären
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке