Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

aus·liefern

[ˈaʊ̯sˌliːfɐn]
По слогам aus|lie|fern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. an jdn. ausliefern A— to extradite/hand someone over to someone
„Der Dieb wurde an die Polizei ausgeliefert."
etw. ausliefern A— to deliver something
„Die Bestellung wurde heute ausgeliefert."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausliefern
Präteritum
lieferte aus
Partizip II
hat ausgeliefert
§Значения
to deliver
Waren oder bestellte Produkte an einen Kunden senden.
To deliver ordered goods to a customer.
нейтральное
  1. Die Spedition hat die Möbel gestern ausgeliefert.
    — The freight forwarding company delivered the furniture yesterday.
  2. Wir liefern Ihre Bestellung innerhalb von drei Tagen aus.
    — We will deliver your order within three days.
Синонимы
liefern·zustellen·übergeben
to extradite
Eine Person (einen Verbrecher) an die zuständige Behörde oder ein anderes Land übergeben.
To hand over a person to authorities or another state.
официальное терминологическое
  1. Der Staat hat den Verdächtigen an Interpol ausgeliefert.
    — The state extradited the suspect to Interpol.
  2. Wird der Gefangene morgen ausgeliefert?
    — Will the prisoner be extradited tomorrow?
Синонимы
ausstatten
Антонимы
einbehalten
to expose, to surrender oneself
Jemanden oder etwas einer Gefahr oder einem Schicksal preisgeben.
To leave someone unprotected against danger.
возвышенное
  1. Er lieferte sich seinem Schicksal völlig aus.
    — He completely surrendered himself to his fate.
  2. Sie lieferte sich der Kritik der Presse aus.
    — She exposed herself to the criticism of the press.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liefer aus
du lieferst aus
er/sie/es liefert aus
wir liefern aus
ihr liefert aus
sie/Sie liefern aus
Präteritum претеритум
ich lieferte aus
du liefertest aus
er/sie/es lieferte aus
wir lieferten aus
ihr liefertet aus
sie/Sie lieferten aus
Imperativ императив
—
liefer(e) (du) aus
—
liefern wir aus
liefert (ihr) aus
liefern Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liefer aus
du lieferest aus
er/sie/es liefer aus
wir liefern aus
ihr lieferet aus
sie/Sie liefern aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lieferte aus
du liefertest aus
er/sie/es lieferte aus
wir lieferten aus
ihr liefertet aus
sie/Sie lieferten aus
Partizip партицип
ausliefernd Präsens
ausgeliefert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausliefern
auszuliefern
§Идиомы
§Сложные слова
dieAuslieferung
delivery / extradition
derLieferant
supplier
Lieferfrist
delivery period
dieLieferkette
supply chain
Auslieferungsstopp
suspension of deliveries/extraditions
§Связанные слова
senden·transportieren·erhalten

Сообщить об ошибке