Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·speisen

[ˈaʊ̯sˌʃpaɪ̯zn̩]

По слогам aus|spei|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. ausspeisen A— выставлять кого-либо (из заведения/дома)

„Die Wirte speisten die Bettler kläglich aus."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

ausspeisen

Präteritum

speiste aus

Partizip II

hat ausgespeist

§Значения

кормить, потчевать

Jemanden mit Speisen versorgen oder bewirten.

Обеспечивать кого-либо едой.

возвышенное

Der Wirt speiste die Reisenden die ganze Nacht aus.

— Хозяин кормил путников всю ночь.
Sie hat die Gäste freundlich ausgespeist.

— Она любезно попотчевала гостей.

Синонимы

hinauswerfen·vertreiben·verweisen

Антонимы

einladen·aufnehmen

обильно кормить, потчевать

Jemanden reichlich oder großzügig mit Essen verpflegen.

Щедро или в большом количестве кормить гостей.

возвышенное

☞ Часто подразумевает обильное угощение.

Das Schloss speiste die gesamte Tafel reichlich aus.

— Замок обильно потчевал весь пиршественный стол.
Er hat seine Freunde mit Fleisch und Wein ausgespeist.

— Он обильно накормил своих друзей мясом и вином.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	speise	aus
du	speist	aus
er/sie/es	speist	aus
wir	speisen	aus
ihr	speist	aus
sie/Sie	speisen	aus

Präteritum претеритум

ich	speiste	aus
du	speistest	aus
er/sie/es	speiste	aus
wir	speisten	aus
ihr	speistet	aus
sie/Sie	speisten	aus

Imperativ императив

—
speise	(du)	aus
—
speisen	wir	aus
speist	(ihr)	aus
speisen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	speise	aus
du	speist	aus
er/sie/es	speise	aus
wir	speisen	aus
ihr	speiset	aus
sie/Sie	speisen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	speiste	aus
du	speistest	aus
er/sie/es	speiste	aus
wir	speisten	aus
ihr	speistet	aus
sie/Sie	speisten	aus

Partizip партицип

ausspeisend	Präsens
ausgespeist	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausspeisen

auszuspeisen

§Однокоренные

speisen

трапезничать, питаться

§Связанные слова

verpflegen·bewirten·verjagen