Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·speisen

[ˈaʊ̯sˌʃpaɪ̯zn̩]

По слогам aus|spei|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. ausspeisen A— to turn someone out, to eject someone

„Die Wirte speisten die Bettler kläglich aus."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

ausspeisen

Präteritum

speiste aus

Partizip II

hat ausgespeist

§Значения

to feed, to board

Jemanden mit Speisen versorgen oder bewirten.

To provide someone with food.

возвышенное

Der Wirt speiste die Reisenden die ganze Nacht aus.

— The host fed the travelers all night.
Sie hat die Gäste freundlich ausgespeist.

— She fed the guests kindly.

Синонимы

hinauswerfen·vertreiben·verweisen

Антонимы

einladen·aufnehmen

to feast, to feed sumptuously

Jemanden reichlich oder großzügig mit Essen verpflegen.

To feed someone generously or in large quantities.

возвышенное

☞ Often implies a bountiful feast.

Das Schloss speiste die gesamte Tafel reichlich aus.

— The castle fed the entire banquet table sumptuously.
Er hat seine Freunde mit Fleisch und Wein ausgespeist.

— He fed his friends sumptuously with meat and wine.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	speise	aus
du	speist	aus
er/sie/es	speist	aus
wir	speisen	aus
ihr	speist	aus
sie/Sie	speisen	aus

Präteritum претеритум

ich	speiste	aus
du	speistest	aus
er/sie/es	speiste	aus
wir	speisten	aus
ihr	speistet	aus
sie/Sie	speisten	aus

Imperativ императив

—
speise	(du)	aus
—
speisen	wir	aus
speist	(ihr)	aus
speisen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	speise	aus
du	speist	aus
er/sie/es	speise	aus
wir	speisen	aus
ihr	speiset	aus
sie/Sie	speisen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	speiste	aus
du	speistest	aus
er/sie/es	speiste	aus
wir	speisten	aus
ihr	speistet	aus
sie/Sie	speisten	aus

Partizip партицип

ausspeisend	Präsens
ausgespeist	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausspeisen

auszuspeisen

§Однокоренные

Speisewirt

innkeeper

dieSpeisekarte

§Связанные слова

verpflegen·bewirten·verjagen