autarkisch — WBuch

autarkiczny, samowystarczalny

Selbstversorgend und unabhängig von äußeren Einflüssen oder Importen.

Samowystarczalny i niezależny od wpływów zewnętrznych oraz importu.

нейтральное терминологическое

☞ Często używane w kontekście gospodarczym lub politycznym.

Das Land verfolgt eine autarkische Wirtschaftspolitik.

— Kraj prowadzi politykę gospodarczą opartą na samowystarczalności.
Ein autarkisches System ist schwer aufzubauen.

— Trudno jest zbudować system autonomiczny.

Синонимы

Антонимы

samowystarczalny, odizolowany

In sich abgeschlossen, ohne die Notwendigkeit einer Interaktion mit der Außenwelt.

Samowystarczalny, bez konieczności interakcji z otoczeniem.

нейтральное возвышенное

Die kleine Gemeinschaft lebte völlig autarkisch.

— Ta mała społeczność żyła w całkowitej samowystarczalności.
Das Modell ist in seiner Struktur autarkisch.

— Model jest pod względem struktury samowystarczalny.