Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Auszonung

[ˈaʊ̯szonʊŋ]
По слогам aus|zo|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Auszonung
§Значения
rezoning, dezoning
Der Prozess, bei dem ein bestimmtes Gebiet aus einer Zone mit spezieller Nutzung (z. B. Bauland) herausgenommen wird.
Proces, w ramach którego określony obszar zostaje wyłączony z strefy o specjalnym przeznaczeniu (np. terenu budowlanego).
нейтральное терминологическое
  1. Die Auszonung des Waldgebiets verhinderte neue Bauprojekte.
    — Wyłączenie tego obszaru leśnego uniemożliwiło realizację nowych projektów budowlanych.
  2. Eine Auszonung von Bauland ist rechtlich sehr schwierig.
    — Wyłączenie terenu pod budowę jest pod względem prawnym bardzo trudne.
deregulacja strefowania, zniesienie strefowania
Die Aufhebung einer bestehenden Zonenregelung oder Flächennutzung in der Stadtplanung.
Zniesienie istniejącego regulowania strefowego lub wykorzystania terenu w planowaniu przestrzennym.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stadt plant die Auszonung der alten Industriegebiete.
    — Miasto planuje wyłączenie starych obszarów przemysłowych z użytku.
  2. Nach der Auszonung änderten sich die Steuern für das Grundstück.
    — Po wyznaczeniu granic zmieniły się podatki od nieruchomości.
§Однокоренные
auszonen
dezonować
§Связанные слова
derBebauungsplan·derFlächennutzungsplan·dieStadtplanung

Сообщить об ошибке