Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

befürsorgen

[bəˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡn̩]
По слогам be|für|sor|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas befürsorgen A— s’occuper de quelque chose.
„Man muss das Schlimmste befürsorgen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
befürsorgen
Präteritum
befürsorgte
Partizip II
hat befürsorgt
§Значения
craindre, redouter
Etwas (meist Negatives) vermuten oder befürchten.
Soupçonner ou craindre quelque chose (généralement quelque chose de négatif).
нейтральное
☞ Il est souvent utilisé avec l’accusatif.
  1. Ich befürsorge eine baldige Verschlechterung der Lage.
  2. Wir befürsorgen eine starke Zunahme der Kosten.
Синонимы
befürchten·bangen
fournir, prendre soin
Für jemanden oder etwas Sorge tragen oder etwas bereitstellen.
Prendre soin de quelqu’un ou de quelque chose, ou fournir quelque chose.
возвышенное официальное
☞ Démodé ou très formel ; aujourd’hui remplacé le plus souvent par « besorgen » ou « fürsorgen ».
  1. Er befürsorgte das tägliche Brot für seine Familie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich befürsorge
du befürsorgst
er/sie/es befürsorgt
wir befürsorgen
ihr befürsorgt
sie/Sie befürsorgen
Präteritum претеритум
ich befürsorgte
du befürsorgtest
er/sie/es befürsorgte
wir befürsorgten
ihr befürsorgtet
sie/Sie befürsorgten
Imperativ императив
—
befürsorge (du)
—
befürsorgen wir
befürsorgt (ihr)
befürsorgen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich befürsorge
du befürsorgest
er/sie/es befürsorge
wir befürsorgen
ihr befürsorget
sie/Sie befürsorgen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich befürsorgte
du befürsorgtest
er/sie/es befürsorgte
wir befürsorgten
ihr befürsorgtet
sie/Sie befürsorgten
Partizip партицип
befürsorgend Präsens
befürsorgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
befürsorgen
zu befürsorgen
§Однокоренные
dieBefürchtung
crainte, appréhension
fürchten
craindre
furchtbar
terrible, affreux
dieFurcht
crainte, effroi
furchtlos
intrépide, sans peur
§Связанные слова
beunruhigen·warnen·sorgen

Сообщить об ошибке