befragen — WBuch

§Значения

sorgulamak, görüşmek

Jemandem gezielte Fragen stellen, um Informationen zu erhalten.

Bilgi edinmek amacıyla birine hedefe yönelik sorular sormak.

нейтральное

Der Journalist befragt die Expertin zu dem Thema.

— Gazeteci, konuyla ilgili olarak uzman kadını sorulara cevap vermeye davet ediyor.
Er hat die Zeugen sehr genau befragt.

— Tanıkları çok dikkatli bir şekilde sorguladı.

Синонимы

sorgulamak

Eine offizielle Untersuchung oder Befragung durch die Polizei oder Behörden durchführen.

Polis veya yetkili makamlar tarafından resmi bir soruşturma veya sorgulama yapmak.

нейтральное терминологическое

Die Polizei befragt derzeit die Anwohner.

— Polis şu an mahalle sakinlerini sorguluyor.
Der Kommissar hat den Verdächtigen stundenlang befragt.

— Komiser, şüpheliyi saatlerce sorguladı.

anket yapmak

In einer wissenschaftlichen Studie Daten von Probanden erheben.

Bir bilimsel çalışmada deneklerden veri toplamak.

терминологическое

☞ Genellikle anketler veya çalışmalar bağlamında kullanılır.

Wir befragen tausend Personen für unsere Studie.

— Araştırmamız için bin kişiye anket yapıyoruz.
Die Probanden wurden über ihre Ernährung befragt.

— Deneklere beslenme alışkanlıkları hakkında sorular soruldu.

befragend	Präsens
befragt	Perfekt