Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

begeben

[zɪç bəˈɡeːbn̩]
По слогам be|ge|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich auf etwas (Akkusativ) begeben A— to embark on / to set out on
„Er begab sich auf eine gefährliche Reise."
sich an einen Ort begeben A— to proceed to / to go to a place
„Sie begab sich unverzüglich an den Tatort."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
sich begeben
Präteritum
begab sich
Partizip II
hat sich begeben
§Значения
to proceed, to betake oneself
An einen bestimmten Ort reisen oder gehen.
To go or travel to a certain place.
возвышенное
  1. Er begab sich sofort auf den Weg nach Hause.
    — He immediately set off for home.
  2. Die Reisenden begeben sich nun in die Berge.
    — The travelers are now proceeding to the mountains.
Синонимы
sich machen·reisen·gehen
to enter into, to find oneself in
In eine bestimmte Situation oder einen Zustand geraten.
To enter into a state or situation.
возвышенное
  1. Sie begab sich in große Gefahr.
    — She found herself in great danger.
  2. Das Land begibt sich in eine tiefe Krise.
    — The country is entering into a deep crisis.
to behave, to conduct oneself
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln.
To behave in a certain manner.
возвышенное
  1. Er begab sich äußerst höflich gegenüber den Gästen.
    — He conducted himself extremely politely toward the guests.
  2. Wir begeben uns auf die Reise.
    — We are setting off on a journey.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich begebe
du begibst
er/sie/es begibt
wir begeben
ihr begebt
sie/Sie begeben
Präteritum претеритум
ich begab
du begabst
er/sie/es begab
wir begaben
ihr begabt
sie/Sie begaben
Imperativ императив
—
begib (du)
—
begeben wir
begebt (ihr)
begeben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich begebe
du begebest
er/sie/es begebe
wir begeben
ihr begebet
sie/Sie begeben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich begäbe
du begäbest
er/sie/es begäbe
wir begäben
ihr begäbet
sie/Sie begäben
Partizip партицип
begebend Präsens
begeben Perfekt
Infinitiv инфинитив
begeben
zu begeben
§Однокоренные
geben
to give
Gebe
tribute
angeben
to state / to show off
§Связанные слова
wandern·ziehen·wandeln

Сообщить об ошибке