Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

behandeln

[bəˈhandl̩n]
По слогам be|hand|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. behandeln A— to treat someone
„Der Arzt behandelt den Patienten."
jdn. mit etwas behandeln D— to treat someone (in a certain way)
„Der Arzt behandelt die Wunde mit einer Salbe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
behandeln
Präteritum
behandelte
Partizip II
hat behandelt
§Значения
to treat (medically)
Einen Patienten medizinisch untersuchen und pflegen.
To provide medical care to a patient.
нейтральное
  1. Der Arzt behandelt den Patienten regelmäßig.
    — The doctor treats the patient regularly.
  2. Sie wurde gestern im Krankenhaus behandelt.
    — She was treated in the hospital yesterday.
Синонимы
therapieren·kurieren
to treat (someone)
Mit jemandem auf eine bestimmte Art und Weise umgehen.
To behave towards someone in a particular way.
нейтральное
  1. Du solltest deine Mitarbeiter respektvoller behandeln.
    — You should treat your employees more respectfully.
  2. Er wurde von seinen Kollegen sehr schlecht behandelt.
    — He was treated very poorly by his colleagues.
Синонимы
bearbeiten·erörtern
to deal with, to treat (a subject)
Ein Thema oder ein Problem in einem Text oder Gespräch erörtern.
To discuss or describe a specific topic.
нейтральное
  1. Das Buch behandelt die Geschichte der Kunst.
    — The book deals with the history of art.
  2. Wir haben dieses Problem gestern ausführlich behandelt.
    — We treated this problem in detail yesterday.
to treat (a surface)
Eine Oberfläche durch chemische oder physikalische Prozesse verändern.
To apply a substance to a surface or change its properties.
терминологическое
  1. Man muss das Holz mit Öl behandeln.
    — The wood must be treated with oil.
  2. Die Oberfläche wurde chemisch behandelt.
    — The surface was chemically treated.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich behandle
du behandelst
er/sie/es behandelt
wir behandeln
ihr behandelt
sie/Sie behandeln
Präteritum претеритум
ich behandelte
du behandeltest
er/sie/es behandelte
wir behandelten
ihr behandeltet
sie/Sie behandelten
Imperativ императив
—
behandle (du)
—
behandeln wir
behandelt (ihr)
behandeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich behandle
du behandeltest
er/sie/es behandle
wir behandeln
ihr behandelt
sie/Sie behandeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich behandelte
du behandeltest
er/sie/es behandelte
wir behandelten
ihr behandeltet
sie/Sie behandelten
Partizip партицип
behandelnd Präsens
behandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
behandeln
zu behandeln
§Сложные слова
dasBehandlungszimmer
treatment room
Behandlungsplan
treatment plan
derBehandlungsfehler
medical error
Behandlungsart
method of treatment
§Однокоренные
handeln
to act/to trade
dieHandhabung
handling/use
§Связанные слова
heilen·pflegen·untersuchen

Сообщить об ошибке