Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

bei·stimmen

[ˈbaɪ̯ˌʃtɪmən]
По слогам bei|stim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas beistimmen D— соглашаться с кем-либо в чем-либо
„Er stimmte seiner Frau in ihrer Meinung voll und ganz bei."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beistimmen
Präteritum
stimmte bei
Partizip II
hat beigestimmt
§Значения
соглашаться, поддерживать
Einer Sache zustimmen oder seine Meinung mit der einer anderen Person in Einklang bringen.
Выражать согласие с чьим-либо мнением или решением.
нейтральное
  1. Ich stimme deiner Meinung voll und ganz bei.
    — Я полностью согласен с твоим мнением.
  2. Der Kommissionsrat hat dem Vorschlag beigestimmt.
    — Комиссия поддержала это предложение.
Синонимы
zustimmen·beipflichten·beipflichten
Антонимы
widersprechen·dissentieren
вносить (вклад), добавлять
Einen Beitrag zu etwas leisten oder etwas ergänzend hinzufügen.
Добавлять что-либо к уже существующему в качестве дополнения.
возвышенное
  1. Er beistimmte der Diskussion eine neue Perspektive.
    — Он добавил к дискуссии новую перспективу.
  2. Sie hat dem Projekt ihre Expertise beigestimmt.
    — Она внесла свой экспертный опыт в проект.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stimme bei
du stimmst bei
er/sie/es stimmt bei
wir stimmen bei
ihr stimmt bei
sie/Sie stimmen bei
Präteritum претеритум
ich stimmte bei
du stimmtest bei
er/sie/es stimmte bei
wir stimmten bei
ihr stimmtet bei
sie/Sie stimmten bei
Imperativ императив
—
stimm (du) bei
—
stimmen wir bei
stimmt (ihr) bei
stimmen Sie bei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stimme bei
du stimmest bei
er/sie/es stimme bei
wir stimmen bei
ihr stimmet bei
sie/Sie stimmen bei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stimmte bei
du stimmtest bei
er/sie/es stimmte bei
wir stimmten bei
ihr stimmtet bei
sie/Sie stimmten bei
Partizip партицип
beistimmend Präsens
beigestimmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beistimmen
beizustimmen
§Однокоренные
stimmen
соответствовать, звучать
die Stimme
голос
die Zustimmung
согласие
abstimmen
голосовать
die Stimmung
настроение
§Связанные слова
einverstanden sein·akzeptieren·unterstützen

Сообщить об ошибке