Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bekronen

[bəˈkʁoːnən]

По слогам be|kro|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. bekronen A— венчать кого-либо

„Der König bekronte den Helden."

etw. bekronen A— увенчать что-либо

„Ein Sieg krönte seine Karriere."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bekronen

Präteritum

bekronte

Partizip II

hat bekront

§Значения

венчать, короновать

Jemanden mit einer Krone ausstatten oder krönen.

Наделять кого-либо короной.

нейтральное

Der Bischof bekronte den neuen König.

— Епископ возложил корону на нового короля.
Der alte König bekront seinen Sohn nach der Zeremonie.

— Старый король венчает своего сына после церемонии.

Синонимы

krönen·auszeichnen·würdigen

увенчать, завершить

Einen Erfolg oder eine Leistung durch etwas Besonderes vollenden oder krönen.

Завершать что-либо триумфальным актом или успехом.

возвышенное

Ein neuer Vertrag bekront seine erfolgreiche Verhandlungsphase.

— Новый контракт увенчал его успешную фазу переговоров.
Der Sieg des Teams bekront die harte Arbeit der Spieler.

— Победа команды увенчала тяжелую работу игроков.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bekrone
du	bekronst
er/sie/es	bekront
wir	bekronen
ihr	bekront
sie/Sie	bekronen

Präteritum претеритум

ich	bekronte
du	bekrontest
er/sie/es	bekronte
wir	bekronten
ihr	bekrontet
sie/Sie	bekronten

Imperativ императив

—
bekrone	(du)
—
bekronen	wir
bekront	(ihr)
bekronen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bekrone
du	bekronest
er/sie/es	bekrone
wir	bekronen
ihr	bekronet
sie/Sie	bekronen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bekronte
du	bekrontest
er/sie/es	bekronte
wir	bekronten
ihr	bekrontet
sie/Sie	bekronten

Partizip партицип

bekronend	Präsens
bekront	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bekronen

zu bekronen

§Однокоренные

§Связанные слова

belohnen·ehren·siegen