Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bescherzen

[bəˈʃɛʁtsn̩]
По слогам be|scher|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas bescherzen A— to cause, to bring (something)
„Das bescherte ihm viel Ärger."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bescherzen
Präteritum
bescherzte
Partizip II
hat bescherzt
§Значения
to mock, to make fun of
Jemanden auf eine Weise verspotten oder sich über jemanden lustig machen.
To mock someone or make fun of them.
разговорное
  1. Er hat mich vor allen Leuten bescherzt.
    — He mocked me in front of everyone.
  2. Bitte bescherze ihn nicht ständig.
    — Please don't constantly make fun of him.
Синонимы
verursachen·erregen·nach sich ziehen
to cause, to inflict
Etwas Unangenehmes oder Schlimmes verursachen oder bereiten.
To cause someone pain, suffering, or inconvenience.
возвышенное
☞ Used in an elevated style.
  1. Das Schicksal hat ihm großes Leid bescherzt.
    — Fate has inflicted great suffering upon him.
  2. Diese Entscheidung wird uns viele Probleme bescherzen.
    — This decision will cause us many problems.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bescherze
du bescherzt
er/sie/es bescherzt
wir bescherzen
ihr bescherzt
sie/Sie bescherzen
Präteritum претеритум
ich bescherzte
du bescherztest
er/sie/es bescherzte
wir bescherzten
ihr bescherztet
sie/Sie bescherzten
Imperativ императив
—
bescherze (du)
—
bescherzen wir
bescherzt (ihr)
bescherzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bescherze
du bescherzest
er/sie/es bescherze
wir bescherzen
ihr bescherzet
sie/Sie bescherzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bescherzte
du bescherztest
er/sie/es bescherzte
wir bescherzten
ihr bescherztet
sie/Sie bescherzten
Partizip партицип
bescherzend Präsens
bescherzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bescherzen
zu bescherzen
§Однокоренные
bescheren
to give (Christmas presents)
dieBescherung
Christmas gift-giving
derScherz
joke
scherzen
to joke
§Связанные слова
schenken·erhalten·verursachen

Сообщить об ошибке