Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beschweigen

[bəˈʃvaɪ̯ɡn̩]

По слогам be|schwei|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas beschweigen A— to keep silent about something

„Er beschweigt seine wahren Absichten."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

beschweigen

Präteritum

beschwieg

Partizip II

hat beschwiegen

§Значения

to keep silent about, to fail to mention

Etwas oder jemanden nicht erwähnen oder nicht über etwas sprechen.

To not mention something or not speak about it.

нейтральное возвышенное

Er beschweigt seine wahren Absichten.

— He is keeping silent about his true intentions.
Die Zeugin hat die Details des Vorfalls beschwiegen.

— The witness failed to mention the details of the incident.

Синонимы

verschweigen·verschleiern·verheimlichen

Антонимы

erzählen·offenbaren·gestehen

to pass over in silence, to suppress

Ein Geheimnis bewahren oder ein Thema bewusst verschweigen.

To deliberately avoid discussing a certain topic.

возвышенное

Man sollte die Vergangenheit nicht einfach beschweigen.

— One should not simply pass over the past in silence.
Sie beschweigen das Thema in der Diskussion.

— They are suppressing the topic in the discussion.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beschweige
du	beschweigst
er/sie/es	beschweigt
wir	beschweigen
ihr	beschweigt
sie/Sie	beschweigen

Präteritum претеритум

ich	beschwieg
du	beschwiegst
er/sie/es	beschwieg
wir	beschwiegen
ihr	beschwiegt
sie/Sie	beschwiegen

Imperativ императив

—
beschweig(e)	(du)
—
beschweigen	wir
beschweigt	(ihr)
beschweigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beschweige
du	beschweigest
er/sie/es	beschweige
wir	beschweigen
ihr	beschweiget
sie/Sie	beschweigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beschwiege
du	beschwiegest
er/sie/es	beschwiege
wir	beschwiegen
ihr	beschwieget
sie/Sie	beschwiegen

Partizip партицип

beschweigend	Präsens
beschwiegen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beschweigen

zu beschweigen

§Однокоренные

§Связанные слова

verheimlichen·verschweigen·unterdrücken