Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

besetzen

[bəˈzɛt͡sn̩]
По слогам be|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) besetzen A— to occupy (a place, building, position)
„Die Demonstranten besetzen das Rathaus."
mit etwas (Dativ) besetzen D— to staff/fill with something
„Die Mannschaft ist mit neuen Spielern besetzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
besetzen
Präteritum
besetzte
Partizip II
hat besetzt
§Значения
to occupy (a seat, a position)
Einen Platz, eine Position oder ein Amt einnehmen.
To fill a vacancy, a seat, or a public office.
нейтральное
  1. Die Stelle ist bereits besetzt.
    — The position is already occupied.
  2. Er hat den letzten freien Platz besetzt.
    — He occupied the last available seat.
Синонимы
einnehmen·belegen
to occupy (territory)
Ein Gebiet oder ein Gebäude durch militärische oder politische Gewalt unter Kontrolle bringen.
To take control of a territory or city using military force.
нейтральное
  1. Die Armee hat das Gebiet gestern besetzt.
    — The army occupied the area yesterday.
  2. Feindliche Truppen besetzen die Stadt.
    — Enemy troops are occupying the city.
Антонимы
räumen·leeren
to fill (a space)
Einen Raum oder eine Fläche mit Gegenständen oder Personen füllen.
To fill a space with people or objects.
нейтральное
  1. Die Gäste besetzen fast alle Tische.
    — The guests are occupying almost all the tables.
  2. Die neuen Möbel besetzen viel Platz.
    — The new furniture occupies a lot of space.
to fill/staff (a position) with
Eine Position, einen Platz oder ein Gremium mit bestimmten Personen oder Dingen füllen bzw. ausstatten.
To fill or populate a position, a place, or a body with specific persons or things.
  1. Die Firma hat die offene Stelle mit einem erfahrenen Ingenieur besetzt.
    — The company filled the open position with an experienced engineer.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich besetze
du besetzt
er/sie/es besetzt
wir besetzen
ihr besetzt
sie/Sie besetzen
Präteritum претеритум
ich besetzte
du besetztest
er/sie/es besetzte
wir besetzten
ihr besetztet
sie/Sie besetzten
Imperativ императив
—
besetze (du)
—
besetzen wir
besetzt (ihr)
besetzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich besetze
du besetzest
er/sie/es besetze
wir besetzen
ihr besetzet
sie/Sie besetzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich besetzte
du besetztest
er/sie/es besetzte
wir besetzten
ihr besetztet
sie/Sie besetzten
Partizip партицип
besetzend Präsens
besetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
besetzen
zu besetzen
§Идиомы
  • einen Posten besetzen
    — to hold a post
§Связанные слова
erobern·anheuern·ausfüllen

Сообщить об ошибке