besorgt

[bəˈzɔʁkt]

По слогам be|sorgt

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

besorgt um + Akk A— troszczyć się o kogoś/kogoś i coś

„Sie ist besorgt um die Zukunft ihrer Kinder."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

besorgt

Komparativ

besorgter

Superlativ

am besorgtesten

§Значения

zaniepokojony, zmartwiony

In einem Zustand der Sorge oder Beunruhigung über eine Situation oder Person.

W stanie troski lub niepokoju z powodu jakiejś sytuacji lub osoby.

нейтральное

Die Mutter blickte den besorgten Vater an.

— Matka spojrzała na zaniepokojonego ojca.
Er wirkt heute sehr besorgt über die Zukunft.

— Dziś wydaje się bardzo zaniepokojony przyszłością.
Wir sind besorgt um deine Gesundheit.

— Martwimy się o twoje zdrowie.

Синонимы

Антонимы

zaopatrzone, zdobyte

Etwas erhalten, beschafft oder organisiert haben.

Coś zachować, zdobyć lub zorganizować.

нейтральное

☞ Zazwyczaj używane jest jako imiesłów bierny, ale może być używane jako przymiotnik.

Das ist das besorgte Geld für die Reise.

— To są potrzebne pieniądze na podróż.
Die besorgten Waren sind endlich angekommen.

— Zamówione towary wreszcie dotarły.

§Однокоренные

§Связанные слова