Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

besorgen

[bəˈzɔʁɡn̩]
По слогам be|sor|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas besorgen A— coś załatwić
„Ich muss noch schnell die Getränke für die Party besorgen."
etwas für jdn. besorgen A— zorganizować coś dla kogoś.
„Kannst du das Ticket für mich besorgen?"
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
besorgen
Präteritum
besorgte
Partizip II
hat besorgt
§Значения
załatwić, zdobyć
Etwas beschaffen oder kaufen, das man benötigt.
Zdobyć lub kupić to, czego się potrzebuje.
нейтральное
  1. Ich muss noch schnell die Getränke für die Party besorgen.
    — Muszę jeszcze szybko kupić napoje na przyjęcie.
  2. Hast du die Tickets für das Konzert schon besorgt?
    — Czy już kupiłeś bilety na koncert?
Синонимы
beschaffen·erwerben·organisieren
załatwić, zająć się
Eine Aufgabe, eine Arbeit oder eine Pflicht erledigen.
Wykonać zadanie, pracę lub obowiązek.
нейтральное
  1. Er hat seine täglichen Geschäfte allein besorgt.
    — Sam zajmował się swoimi codziennymi sprawami.
  2. Sie besorgt die Korrespondenz für den Chef.
    — Ona zajmuje się korespondencją dla szefa.
Синонимы
erledigen
Антонимы
verlieren
załatwić, wykończyć
Jemanden oder etwas auf eine unangenehme Art und Weise fertigmachen oder verletzen.
Kogoś lub coś w nieprzyjemny sposób pokonać lub zranić.
разговорное
☞ Często w znaczeniu „kogoś pokonać”.
  1. Pass auf, sonst besorgt er dich!
    — Uważaj, bo inaczej cię dopadnie!
  2. Die Gang hat den Zeugen besorgt.
    — Gang załatwił świadka.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich besorge
du besorgst
er/sie/es besorgt
wir besorgen
ihr besorgt
sie/Sie besorgen
Präteritum претеритум
ich besorgte
du besorgtest
er/sie/es besorgte
wir besorgten
ihr besorgtet
sie/Sie besorgten
Imperativ императив
—
besorge (du)
—
besorgen wir
besorgt (ihr)
besorgen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich besorge
du besorgest
er/sie/es besorge
wir besorgen
ihr besorget
sie/Sie besorgen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich besorgte
du besorgtest
er/sie/es besorgte
wir besorgten
ihr besorgtet
sie/Sie besorgten
Partizip партицип
besorgend Präsens
besorgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
besorgen
besorgen
§Идиомы
§Однокоренные
dieSorge
zmartwienie, troska, niepokój
§Связанные слова
beschaffen·erwerben

Сообщить об ошибке