bestätigen — WBuch

§Значения

potwierdzić, uwiarygodnić

Die Richtigkeit oder Gültigkeit einer Information oder Aussage belegen.

Potwierdzić poprawność lub ważność informacji lub stwierdzenia.

нейтральное

Die Zeugin bestätigte die Details des Vorfalls.

— Świadek potwierdził szczegóły zdarzenia.
Wissenschaftler haben die Theorie nun bestätigt.

— Naukowcy potwierdzili tę teorię.

Синонимы

potwierdzić

Einen Termin, eine Reservierung oder eine Vereinbarung verbindlich zusagen.

Zobowiązać się do terminu, rezerwacji lub umowy.

нейтральное

Ich habe den Termin gestern per E-Mail bestätigt.

— Potwierdziłem termin wczoraj e-mailem.
Das Hotel bestätigt Ihre Reservierung sofort.

— Hotel natychmiast potwierdza Państwa rezerwację.

Антонимы

ratyfikować, potwierdzać

Einen offiziellen Status oder eine Position förmlich festlegen oder legitimieren.

Oficjalnie ustalić lub uzależnić status lub pozycję.

официальное

Der Rat bestätigte seine Wahl als Präsident.

— Rada potwierdziła jego wybór na prezydenta.
Der Vertrag wurde durch die Unterschrift bestätigt.

— Umowa została potwierdzona podpisem.

bestätigend	Präsens
bestätigt	Perfekt