Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
der

Bestand

[bəˈʃtant]
По слогам be|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Bestands
Plural
die Bestände
§Значения
zapas, stan magazynowy
Die Menge an Waren oder Vorräten, die sich an einem Ort befinden.
Ilość towarów lub zapasów znajdujących się w jednym miejscu.
нейтральное
  1. Der Bestand an Lebensmitteln ist fast aufgebraucht.
    — Zapasy żywności prawie się wyczerpały.
  2. Wir müssen den aktuellen Bestand prüfen.
    — Musimy sprawdzić aktualny stan zapasów.
Синонимы
derVorrat
skład, skład osobowy
Ein Bestand an Personen oder Dingen, die eine bestimmte Gruppe bilden.
Zbiór osób lub rzeczy, które tworzą określoną grupę.
нейтральное
  1. Der Bestand der Bevölkerung sinkt stetig.
    — Liczba ludności stale się zmniejsza.
  2. Die Bibliothek hat einen großen Bestand an Büchern.
    — Biblioteka posiada duży zbiór książek.
Синонимы
dieSammlung·derBestandteil
istnienie, trwałość
Die Dauer oder das Fortbestehen einer Sache über einen Zeitraum.
Czas trwania lub utrzymywanie się czegoś przez pewien okres.
возвышенное
  1. Der Bestand dieser Tradition ist gefährdet.
    — Ciągłość tej tradycji jest zagrożona.
  2. Trotz der Krise blieb sein Bestand gewahrt.
    — Mimo kryzysu jego stan pozostał niezmieniony.
§Идиомы
§Однокоренные
bestehen
zdać (egzamin)
beständig
stały, niezmienny, stabilny
derBestandteil
składnik, element, część
dieBeständigkeit
stałość, niezmienność
§Связанные слова
derVorrat·dasInventar

Сообщить об ошибке