besticheln — WBuch

подкупать (мелкими суммами)

Jemanden durch kleine Geldgeschenke oder Vorteile dazu bringen, etwas zu tun.

Подкупать кого-либо мелкими деньгами или мелкими услугами.

разговорное

Er hat den Wachmann mit Schokolade bestichelt.

— Он подкупил охранника шоколадками.
Die Kinder besticheln den Lehrer oft mit Süßigkeiten.

— Дети часто подкупают учителя сладостями.

Синонимы

подлизываться, выпрашивать

Jemanden durch kleine Gaben oder Gefälligkeiten beeinflussen oder um etwas anbetteln.

Пытаться получить желаемое через мелкие подношения или лесть.

разговорное

Sie hat ihn mit Komplimenten bestichelt, damit er ihr hilft.

— Она задобрила его комплиментами, чтобы он ей помог.
Er versucht ständig, sich mit kleinen Geschenken besticheln zu lassen.

— Он постоянно пытается выпросить что-то с помощью мелких подарков.

Антонимы

bestichelnd	Präsens
bestichelt	Perfekt