Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beursachen

[bəˈuːɐ̯ˌzaxn̩]
По слогам beur|sa|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verursachen A— вызывать, быть причиной чего-либо
„Der Sturm verursachte schwere Schäden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beursachen
Präteritum
beursachte
Partizip II
hat beursacht
§Значения
вызывать, быть причиной
Etwas (meist Negatives) als Folge oder Resultat hervorrufen.
Стать причиной или источником чего-либо (обычно негативного).
нейтральное
  1. Die schlechte Qualität der Baustoffe beursachte große Probleme beim Bau.
    — Плохое качество строительных материалов вызвало большие проблемы при строительстве.
  2. Die starken Regenfälle beursachten schwere Überschwemmungen im Tal.
    — Сильные дожди вызвали сильные наводнения в долине.
  3. Die falschen Informationen beursachten eine große Verwirrung unter den Mitarbeitern.
    — Неверная информация вызвала сильное замешательство среди сотрудников.
Синонимы
инициировать, возбуждать (дело)
Etwas rechtlich oder offiziell einleiten oder veranlassen.
Официально начать какой-либо процесс или процедуру.
официальное терминологическое
  1. Die Behörde wird gegen den Unternehmen ein Verfahren beursachen.
    — Ведомство инициирует процедуру против компании.
  2. Der Staatsanwalt wird gegen den Verdächtigen ein Verfahren beursachen.
    — Прокурор возбудит дело против подозреваемого.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beursache
du beursachst
er/sie/es beursacht
wir beursachen
ihr beursacht
sie/Sie beursachen
Präteritum претеритум
ich beursachte
du beursachtest
er/sie/es beursachte
wir beursachten
ihr beursachtet
sie/Sie beursachten
Imperativ императив
beursache (du)
beursachen wir
beursachtet (ihr)
beursachen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beursache
du beursachest
er/sie/es beursache
wir beursachen
ihr beursachet
sie/Sie beursachen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beursachte
du beursachtest
er/sie/es beursachte
wir beursachten
ihr beursachtet
sie/Sie beursachten
Partizip партицип
beursachend Präsens
beursacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
beursachen
beursachen zu
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке