Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

beweisen

[bəˈvaɪ̯zn̩]
По слогам be|wei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas beweisen D— prouver quelque chose à quelqu’un.
„Er konnte seine Unschuld beweisen."
etwas durch etwas beweisen A— prouver quelque chose par quelque chose.
„Die Theorie wurde durch Experimente bewiesen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beweisen
Präteritum
bewies
Partizip II
hat bewiesen
§Значения
prouver, démontrer
Die Richtigkeit oder Wahrheit einer Aussage durch Fakten oder Logik belegen.
Démontrer la justesse ou la vérité d’une affirmation au moyen de faits ou de logique.
нейтральное
  1. Er konnte seine Theorie endlich beweisen.
  2. Die Wissenschaft hat die Existenz des Virus bewiesen.
Синонимы
nachweisen·belegen·verifizieren
montrer, témoigner
Eigene Fähigkeiten, Qualitäten oder Gefühle durch Handlungen zeigen.
Montrer ses propres capacités, qualités ou sentiments par des actions.
нейтральное
  1. Sie hat großen Mut bewiesen.
  2. Der Sportler bewies seine Stärke im Wettkampf.
Антонимы
widerlegen·leugnen
fournir des preuves
Einen Beweis in einem juristischen Verfahren erbringen.
Fournir une preuve dans une procédure juridique.
терминологическое
☞ Contexte juridique.
  1. Die Staatsanwaltschaft muss die Schuld beweisen.
prouver par/au moyen de
Etwas mithilfe von Beweismitteln, Experimenten oder Fakten als wahr belegen.
Démontrer quelque chose comme étant vrai au moyen de preuves, d’expériences ou de faits.
  1. Der Wissenschaftler bewies seine These durch zahlreiche Experimente.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beweise
du beweist
er/sie/es beweist
wir beweisen
ihr beweist
sie/Sie beweisen
Präteritum претеритум
ich bewies
du bewiesest
er/sie/es bewies
wir bewiesen
ihr bewieset
sie/Sie bewiesen
Imperativ императив
—
beweise (du)
—
beweisen wir
beweist (ihr)
beweisen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beweise
du beweisest
er/sie/es beweise
wir beweisen
ihr beweiset
sie/Sie beweisen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bewiese
du bewiesest
er/sie/es bewiese
wir bewiesen
ihr bewieset
sie/Sie bewiesen
Partizip партицип
beweisend Präsens
bewiesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
beweisen
zu beweisen
§Однокоренные
weisen
indiquer, montrer
§Связанные слова
argumentieren·begründen·feststellen

Сообщить об ошибке