бледный как смерть, мертвенно-бледный
Beschreibt eine Person, die aufgrund von Angst, Krankheit oder Schock extrem blass im Gesicht ist.
Описывает человека с крайне бледным лицом из-за страха, болезни или шока.
-
Nach der Nachricht war sie bleich wie der Tod.— После этой новости она стала бледной как смерть.
-
Er sah mich an, bleich wie der Tod vor Schreck.— Он посмотрел на меня, мертвенно-бледный от испуга.