bomben

[ˈbɔmbn̩]

По слогам bom|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) bomben A— coś bombardować

„Die Stadt wurde schwer gebombt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bomben

Präteritum

bombte

Partizip II

hat gebombt

§Значения

bombardować

Mit Bomben angreifen oder Gebäude/Gebiete durch Bombenangriffe zerstören.

Atakować bombami lub niszczyć budynki/obszary poprzez ataki bombowe.

нейтральное

Die Stadt wurde über Nacht schwer gebombt.

— Miasto zostało w ciągu nocy ciężko zbombardowane.
Das Flugzeug bombt das feindliche Lager.

— Samolot bombarduje wrogi obóz.

Синонимы

bombardieren·angreifen

przesadzać, robić coś na przekór

In der Umgangssprache: Etwas sehr intensiv oder massenhaft tun (oft im Sinne von 'übertreiben').

W języku potocznym: Robić coś bardzo intensywnie lub w dużych ilościach (często w znaczeniu „przesadzać”).

разговорное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do nadmiernej konsumpcji lub zachowania.

Er hat gestern wieder richtig heftig gebombt.

— Wczoraj znów naprawdę mocno „bombardował”.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bombe
du	bombst
er/sie/es	bombt
wir	bomben
ihr	bombt
sie/Sie	bomben

Präteritum претеритум

ich	bombte
du	bombtest
er/sie/es	bombte
wir	bombten
ihr	bombtet
sie/Sie	bombten

Imperativ императив

—
bombe	(du)
—
bomben	wir
bombt	(ihr)
bomben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bombe
du	bombest
er/sie/es	bombe
wir	bomben
ihr	bombet
sie/Sie	bomben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bombte
du	bombtest
er/sie/es	bombte
wir	bombten
ihr	bombtet
sie/Sie	bombten

Partizip партицип

bombend	Präsens
gebombt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bomben

zu bomben

§Однокоренные

§Связанные слова

zerstören·angreifen·detonieren