bomben

[ˈbɔmbn̩]

По слогам bom|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) bomben A— щось бомбити

„Die Stadt wurde schwer gebombt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bomben

Präteritum

bombte

Partizip II

hat gebombt

§Значения

бомбити

Mit Bomben angreifen oder Gebäude/Gebiete durch Bombenangriffe zerstören.

Атакувати бомбами або знищувати будівлі/території шляхом бомбардувань.

нейтральное

Die Stadt wurde über Nacht schwer gebombt.

— Місто за одну ніч зазнало сильних бомбардувань.
Das Flugzeug bombt das feindliche Lager.

— Літак бомбардує ворожий табір.

Синонимы

bombardieren·angreifen

перебільшувати, перегинати палку

In der Umgangssprache: Etwas sehr intensiv oder massenhaft tun (oft im Sinne von 'übertreiben').

У розмовній мові: Щось робити дуже інтенсивно або у великій кількості (часто у значенні «перебільшувати»).

разговорное

☞ Часто вживається метафорично для позначення надмірного споживання або поведінки.

Er hat gestern wieder richtig heftig gebombt.

— Вчора він знову дуже потужно «бомбив».

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bombe
du	bombst
er/sie/es	bombt
wir	bomben
ihr	bombt
sie/Sie	bomben

Präteritum претеритум

ich	bombte
du	bombtest
er/sie/es	bombte
wir	bombten
ihr	bombtet
sie/Sie	bombten

Imperativ императив

—
bombe	(du)
—
bomben	wir
bombt	(ihr)
bomben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bombe
du	bombest
er/sie/es	bombe
wir	bomben
ihr	bombet
sie/Sie	bomben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bombte
du	bombtest
er/sie/es	bombte
wir	bombten
ihr	bombtet
sie/Sie	bombten

Partizip партицип

bombend	Präsens
gebombt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bomben

zu bomben

§Однокоренные

§Связанные слова

zerstören·angreifen·detonieren