brandheiß

[ˈbʁantˌhaɪ̯s]

По слогам brand|heiß

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

brandheiß

Komparativ

brandheißer

Superlativ

am brandheißesten

§Значения

дуже гарячий, розпечений

Extrem heiß, mit einer sehr hohen Temperatur.

Надзвичайно гаряче, з дуже високою температурою.

нейтральное

Vorsicht, die Pfanne ist noch brandheiß.

— Увага, сковорода досі дуже гаряча.
Die brandheiße Suppe verbrannte meine Zunge.

— Цей дуже гарячий суп обпік мені язик.

Синонимы

Антонимы

актуальне, гаряче

Aktuell sehr wichtig, aktuell oder von großem Interesse.

Наразі дуже важливо, актуально або викликає великий інтерес.

разговорное

☞ Часто у переносному значенні вживається щодо новин або тем.

Das ist ein brandheißes Thema in der Politik.

— Це дуже актуальна тема в політиці.
Wir haben brandheiße Neuigkeiten für Sie.

— У нас для вас надзвичайно гарячі новини.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова