brechbar

[ˈbʁɛçbaːɐ]

По слогам brech|bar

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

brechbar

Komparativ

brechbarer

Superlativ

am brechbarsten

§Значения

łamliwy

Etwas, das unter mechanischer Einwirkung zerbrechen kann.

Coś, co może się rozpaść pod wpływem działania mechanicznego.

нейтральное

Das Glas ist sehr brechbar und muss vorsichtig transportiert werden.

— Szkło jest bardzo kruche i należy je transportować ostrożnie.
Vermeiden Sie Druck auf die brechbaren Teile der Maschine.

— Unikajcie wywierania nacisku na kruche części maszyny.

Синонимы

Антонимы

łamliwe, niewiążące

Etwas, das nicht dauerhaft oder nicht verbindlich ist (oft im übertragenen Sinne).

Coś, co nie jest trwałe ani wiążące (często w sensie przenośnym).

возвышенное

☞ Używane jest przeważnie w kontekście obietnic lub umów.

Ein Versprechen ist nur dann wertvoll, wenn es nicht brechbar ist.

— Obietnica jest wartościowa tylko wtedy, gdy nie można jej złamać.
Diese Verträge gelten als rechtlich brechbar.

— Te umowy uważa się za prawnie niewiążące.

§Однокоренные

§Связанные слова