Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

checken

[ˈtʃɛkən]
По слогам che|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas checken A— vérifier quelque chose
„Ich muss die Liste noch einmal checken."
etwas checken auf + Akkusativ A— vérifier quelque chose pour détecter + Akkusativ
„Wir checken die Datei auf Fehler."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
checken
Präteritum
checkte
Partizip II
hat gecheckt
§Значения
vérifier
Etwas überprüfen, kontrollieren oder auf seine Richtigkeit hin untersuchen.
Vérifier quelque chose, le contrôler ou en examiner la justesse.
разговорное
  1. Ich muss die Rechnung noch einmal kurz checken.
  2. Hast du die Daten schon gecheckt?
Синонимы
prüfen·kontrollieren·überprüfen
comprendre
Etwas verstehen, begreifen oder geistig erfassen.
Comprendre quelque chose, en saisir le sens ou le percevoir intellectuellement.
разговорное
☞ Souvent au sens de « réaliser quelque chose ».
  1. Ich habe den Witz einfach nicht gecheckt.
  2. Er checkt es langsam, dass er zu spät ist.
Синонимы
verstehen
vérifier
Einen Ort oder eine Situation auf seine Qualität oder Verfügbarkeit hin prüfen.
Examiner un lieu ou une situation quant à sa qualité ou à sa disponibilité.
разговорное
  1. Wir sollten die neue Bar mal checken.
  2. Ich habe die Lage vor Ort gecheckt.
vérifier
Etwas auf ein bestimmtes Merkmal, Kriterium oder Problem hin überprüfen.
Vérifier quelque chose en fonction d’un caractéristique, critère ou problème donné.
  1. Wir checken die Datei auf Viren.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich checke
du checkst
er/sie/es checkt
wir checken
ihr checkt
sie/Sie checken
Präteritum претеритум
ich checkte
du checktest
er/sie/es checkte
wir checkten
ihr checktet
sie/Sie checkten
Imperativ императив
—
check(e) (du)
—
checken wir
checkt (ihr)
checken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich checke
du checksum
er/sie/es checke
wir checken
ihr checksum
sie/Sie checken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich checkte
du checktest
er/sie/es checkte
wir checkten
ihr checktet
sie/Sie checkten
Partizip партицип
checkend Präsens
gecheckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
checken
zu checken
§Идиомы
§Однокоренные
derCheck
chèque
dieCheckliste
checklist
§Связанные слова
verifizieren·analysieren·begreifen

Сообщить об ошибке