Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dahin·sterben

[daˈhɪnˌʃtɛʁbn̩]
По слогам da|hin|ster|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
dahinsterben N— to pass away, to die
„Der alte Hund ist gestern friedlich dahingestorben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dahinsterben
Präteritum
starb dahin
Partizip II
ist dahingestorben
§Значения
to die, to pass away
An einer Krankheit oder Altersschwäche sterben.
To die from illness or old age.
нейтральное
☞ Often implies a slow process.
  1. Der alte Hund ist gestern ruhig dahingestorben.
    — The old dog passed away quietly yesterday.
  2. Er ist nach langer Krankheit dahingestorben.
    — He died after a long illness.
Синонимы
Антонимы
to die away, to fade away
Einen langsamen, oft leidvollen Tod sterben.
To die a slow or painful death.
разговорное
☞ Can sound disparaging.
  1. Man sah ihn förmlich vor seinen Augen dahinsterben.
    — They literally saw him dying away before their eyes.
  2. Die Hoffnung ist langsam dahingestorben.
    — The hope slowly faded away.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sterbe dahin
du stirbst dahin
er/sie/es stirbt dahin
wir sterben dahin
ihr sterbt dahin
sie/Sie sterben dahin
Präteritum претеритум
ich starb dahin
du starbst dahin
er/sie/es starb dahin
wir starben dahin
ihr starbt dahin
sie/Sie starben dahin
Imperativ императив
stirb (du) dahin
sterben wir dahin
sterbt (ihr) dahin
sterben Sie dahin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sterbe dahin
du sterbest dahin
er/sie/es sterbe dahin
wir sterben dahin
ihr sterbet dahin
sie/Sie sterben dahin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stürbe dahin
du stürbest dahin
er/sie/es stürbe dahin
wir stürben dahin
ihr stürbet dahin
sie/Sie stürben dahin
Partizip партицип
dahinsterbend Präsens
dahingestorben Perfekt
Infinitiv инфинитив
dahinsterben
dahinzusterben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке