рядом, возле
An einer anderen Stelle direkt neben einem Objekt oder einer Person.
В другом месте, непосредственно рядом с объектом или человеком.
-
Das Buch liegt hier und die Brille liegt daneben.— Книга лежит здесь, а очки лежат рядом.
-
Stell den Stuhl bitte direkt daneben.— Поставь стул прямо рядом.