dzięki za komplementy (ironicznie)
Ironische Reaktion auf Lob oder Komplimente, die man als unpassend oder sarkastisch empfindet.
Ironiczna reakcja na pochwały lub komplementy, które postrzega się jako nie na miejscu lub sarkastyczne.
-
„Du hast das ja toll gemacht!“, sagte er spöttisch. „Danke für die Blumen!“, antwortete ich.— „Świetnie ci to wyszło!” – powiedział sarkastycznie. „Dziękuję za komplementy!” – odparłam.